domingo, 21 de octubre de 2018

ECOTURISMO LITERARIO EN FRANCÉS LENGUA EXTRANJERA: UN EJEMPLO DE ECOCRÍTICA


Es preciso respetar nuestro entorno a nivel individual,
necesitamos cuidar de la tierra porque se nos está muriendo.
Cada planta, cada animal, incluso cada complejo minero,
cada paisaje, tiene su razón de ser.
No están a nuestro alcance por puro azar o capricho,
sino que forman parte de nosotros mismos
Felix Rodríguez de la Fuente


Resumen

El ecoturismo o el turismo literario forman parte de las muchas nociones estudiadas en el Grado de Turismo. En la enseñanza de Francés Lengua Extranjera estudiamos eco-textos, es decir, textos literarios franceses que nos permiten mostrar espacios reales que describen paisajes autóctonos. Además de aprender la lengua francesa instrumental, se permite  igualmente a los alumnos aprender una cultura literaria, geográfica, cultural y medio ambiental francófona. Es otra forma de concienciar a los futuros profesionales del turismo y hacerles ver la importancia que tiene para el sector que estos parajes se mantengan intactos. El “ecoturismo literario” podría ser un instrumento ecocritico más al servicio de la preservación y recuperación de nuestro planeta.


Comunicación impartida en el II Congreso Internacional sobre el Turismo, las Lenguas y la Traducción, celebrado en Córdoba los días 18 y 19 de octubre. Próxima publicación.


[1] La Nouvelle Héloïse, première partie, lettre XXIII

2 comentarios:

  1. No he llegado a entender todo el texto puesto que mi nivel de francés no me lo permite, pero lo que he llegado a comprender me ha parecido muy interesante. Bon travail ! 😊

    ResponderEliminar

Tras las huellas de La panthère des neiges de Sylvain Tesson: un elogio a la paciencia

  Resumen La Panthère des neiges es un relato o diario de viaje de Sylvain Tesson publicado el 10 de octubre de 2019 por Gallimard y gala...